旅 Rotori

Gizlilik Politikası

Rotori'nin senden hangi bilgileri istediğini, ne için istediğini ve ne kadar süre tuttuğunu sade bir şekilde açıklıyoruz.

Son güncelleme: 26 Temmuz 2026

1. Kim biz?

Rotori, Japonya seyahatlerini planlamana yardımcı olan bir mobil uygulamadır. Bu politika Rotori uygulamasını ve rotori.app tanıtım sitesini kapsar. Sorularınız için [email protected].

2. Toplanan bilgiler

Hesap bilgileri

Rotori'yi kullanmak için bir hesap açman gerekir. Hesap açarken şunları alırız:

E-posta ile kayıt: e-posta adresin ve parolan. Parola sunucumuzda düz metin olarak tutulmaz — güvenli bir yönde şifrelenir (bcrypt hash).
Sign in with Apple: Apple senin adına bize bir kimlik jetonu (identity token) verir. E-postanı "Bırak Apple gizlesin" seçeneğiyle ilettiysen, sana bir Apple relay adresi ([email protected]) veririz — gerçek e-postanı asla görmeyiz.

Uygulama içi veri

Plan yaparken oluşturduğun içerikler bize gelir çünkü onları başka cihazlarında da görebilmen için buluta yedekliyoruz:

Şehir seçimleri, tarihler, uçuş bilgileri (kalkış-varış saati, hava yolu adı)
Otel adları, adresler, giriş-çıkış tarihleri
Aktivite listen, hatırlatmalar, yolculuk öncesi hazırlık checklist'in
Bilet ekleyip fotoğrafını yüklediysen — bu fotoğraf uygulamanın kendi verisi içinde tutulur

Konum verisi

Konumun bize gelmez. Rotori "keşif rozetleri" için (örneğin Senso-ji Tapınağı'na varınca kazandığın rozet) GPS konumunu kullanır — ancak bu tamamen cihazının içinde işlenir. Konumun sunucumuza, log'lara veya üçüncü tarafa gönderilmez.

Fotoğraf ve kamera

Uçak bileti çekmek istersen kamera veya fotoğraf galerisine erişim isteriz. Seçtiğin fotoğraf yalnızca senin planında saklanır; başka bir yere gönderilmez.

3. Bilgileri nasıl kullanıyoruz?

Sana seyahat planını sunmak
Rezervasyon zamanı geldiğinde yerel hatırlatma göndermek (bildirim izni isteyeceğiz — sen ver ya da verme)
Rotayı Google Maps'te açmak — bu tıklandığında Google Maps'e sadece koordinatlar gider, ne kim olduğun ne de hesap bilgin
Gezinin ne zamanına yakın olduğuna göre hazırlık checklist'in tetiklemek

Bilgilerini reklam için asla kullanmayız. Rotori bir reklam ağı çalıştırmıyor.

4. Üçüncü taraflar

Supabase Inc. — hesap ve veri barındırma (AB / ABD bölgeleri). Supabase kendi gizlilik politikasına tabidir.
Apple Inc. — Sign in with Apple'ı kullanırsan Apple'ın gizlilik politikası da geçerli olur.
Open-Meteo — hava tahmini için sadece şehir koordinatlarını gönderir (kim olduğun gitmez). Ücretsiz açık kaynak servis, hesap gerekmez.
Google Maps — sen "haritada aç" dediğinde koordinatın Google'a gider. Uygulama arka planda Google'a hiç istek atmaz.

Sana özel reklam profili çıkaran veya davranış izleyen bir hizmet kullanmıyoruz: Google Analytics yok, Facebook Pixel yok, Firebase Analytics yok, crash reporting bile yok. Rotori sessiz bir uygulama.

5. Ne kadar süre tutuyoruz?

Sen hesabını silene kadar verilerin saklanır. Uygulamanın içinden "Hesabı Sil" düğmesine dokunduğun an her şey silinir — planların, otel kayıtların, biletler, hatırlatmalar, hazırlık listen ve hesap kaydın. Bu işlem geri alınamaz.

Hesap silme akışı Apple App Store Guideline 5.1.1(v)'e uygundur: kayıt açabildiğin yerden silme de yapabilirsin, e-posta göndermene gerek yok.

6. Sizin haklarınız (KVKK / GDPR)

Türkiye'de veya AB'deysen aşağıdaki haklara sahipsin:

Hangi bilgilerin tutulduğunu öğrenmek
Yanlış bilgiyi düzelttirmek
Silme istemek (uygulama içinden anında yapabilirsin)
Verilerinin dışa aktarımını istemek — [email protected]'e yaz, 30 gün içinde JSON olarak göndeririz
İşlemeye itiraz etmek

7. Çocuklar

Rotori 4 yaş ve üzeri olarak derecelendirilmiştir; ancak 13 yaş altındaki kullanıcılardan bilinçli olarak veri toplamayız. Ebeveyn onayı olmadan 13 yaş altı bir hesabı fark edersek anında sileriz.

8. Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik olursa uygulamada senden yeniden onay isteriz. En üstteki "Son güncelleme" tarihi her zaman geçerli sürümü işaret eder.

9. İletişim

Herhangi bir soru için: [email protected]